|
| |
| 地域 |
魚種 |
地方名 |
解説 |
|
全国
|
|
| 各地 |
アイナメ |
あぶらめ・脂魚 |
(各地でアイナメ) |
|
| 各地 |
アコウダイ |
めぬけ・眼抜 |
(各地でアコウダイ、または深海性の赤いフサカサゴ科の魚を混称していう。深い海から釣り上げられると、眼が抜けてしまうから、この名がある) |
|
| 各地 |
イシガキダイ |
くちじろ・口白 |
(イシガキダイの老成魚。雄の老成魚は斑紋が消えて口の部分が白くなるが、それを口白と呼ぶ。小さな魚信で、合わせると怪力に翻弄される口白は磯釣り師の憧れ。敬意をこえて、こう呼ばれ、釣り雑誌などで各地に広がった) |
|
| 各地 |
イシガレイ×ヌマガレイ |
おしょろがれい・忍路鰈 |
(イシガレイとヌマガレイが天然交雑したもの。1934年に、北海道の忍路湾でとれた交雑個体を、疋田豊治は新属新種として発表し和名は「おしょろがれい」とした。しかし、その後の研究で交雑個体とわかった) |
|
| 各地 |
イシダイ×イシガキダイ |
きんだい・近鯛 |
(イシダイとイシガキダイの交雑種を、こう呼ぶこともある。1970年に近畿大学水産実験所でイシダイの雌とイシガキダイの雄を人工交配してつくられた養殖用の品種) |
|
| 各地 |
イシダイ×イシガキダイ |
ながさきいしだい・長崎石鯛 |
(イシダイとイシガキダイの自然交雑は昔から各地で知られていた。『グラバー図譜』にこの天然交雑魚が「いしがきだい?」と紹介されていて、ながさきいしだいと呼ばれていたこともあった) |
|
| 各地 |
ウシノシタ科 |
したびらめ・舌鮃 |
(各地でウシノシタ類) |
|
| 各地 |
ウスメバル |
おきめばる・沖眼張 |
(各地で釣り人がトゴットメバルとウスメバルを総称していう。メバルより沖合に多いので、こう呼ばれる) |
|
| 各地 |
オニオコゼ |
おこぜ |
(各地でオニオコゼ) |
|
| 各地 |
カタクチイワシ |
ごまめ・魚+單・古女 |
(各地で小型カタクチイワシの素干し。ごまめの歯ぎしりなど、ことわざにも多い) |
|
| 各地 |
カタクチイワシ |
せぐろ・背黒 |
(各地でカタクチイワシ。背部が青黒いから) |
|
| 各地 |
カタクチイワシ |
たつくり・田作 |
(各地で小型カタクチイワシの素干し。ごまめの異称。田の肥料にしたりしたことから、この名がある) |
|
| 各地 |
カツオ |
すじがつお・筋鰹 |
(各地でカツオ。体側腹部の縦線から、こう呼ばれるが、注意したいのはハガツオも、体側背部の縦線から、各地でこう呼ばれることがある) |
|
| 各地 |
カツオ |
ほんがつお・本鰹 |
(各地でカツオ) |
|
| 各地 |
カツオ |
まがつお・真鰹 |
(各地でカツオ) |
|
| 各地 |
クロソイ |
そい・曹以 |
(各地でクロソイもいう。混称されることが多い。磯魚「いそいお」が縮められて「そい」になったという) |
|
| 各地 |
クロマグロ |
ほんまぐろ・本鮪 |
(各地でクロマグロ) |
|
| 各地 |
コブダイ |
かんだい・寒鯛 |
(一部の図鑑で標準和名として使われたこともあり、広い地方でコブダイのことを、こう呼ぶが、もともとは関東での呼称) |
|
| 各地 |
サケ |
しゃけ |
(日本各地でサケ) |
|
| 各地 |
サケ |
しろざけ・白鮭 |
(日本各地でサケ) |
|
| 各地 |
サバ科ソウダガツオ属 |
そうだがつお・宗太鰹・惣太鰹 |
(各地でソウダガツオ属のヒラソウダとマルソウダを区別せずに呼ぶ。あまり分けられず混称されていることが多い) |
|
| 各地 |
サワラ |
さごし・狭腰 |
(各地でサワラの幼魚・若魚。体高が低くスマートだから、この名がある) |
|
| 各地 |
シイラ |
まんびき・万匹 |
(九州・紀伊半島・福島・宮城など各地でシイラ。一度にたくさん獲れるから万匹であろうと榮川省造は書いている) |
|
| 各地 |
タイリクスズキ |
ほしすずき・星鱸 |
(タイリクスズキの釣り人の俗称。これは週刊釣りサンデーが調査のために記事にしたとき、仮称としてつけたものが定着してしまった。あまり使わないようにしたい) |
|
| 各地 |
トゴットメバル |
おきめばる・沖眼張 |
(各地で釣り人がトゴットメバルとウスメバルを総称していう。メバルより沖合に多いので、こう呼ばれる) |
|
| 各地 |
ネズッポ科ネズッポ属 |
のどくさり・喉腐 |
(各地でネズッポ科ネズッポ属を総称していう。昔、ネズッポ科はノドクサリ科としていた魚類図鑑もあり、ネズミゴチは、ノドクサリという標準和名であった。そのために、この魚名が残り、特に全日本サーフキャスティング連盟の大物賞対象魚の魚名に使われているため、全日本サーフの会員は、こう呼ぶことが多い) |
|
| 各地 |
ハオコゼ |
おこぜ・虎魚 |
(各地でハオコゼ) |
|
| 各地 |
ハガツオ |
きつねがつお・狐鰹 |
(各地でハガツオ。吻がとがりキツネのように見えるからだろう。カツオに化けるからという説もある) |
|
| 各地 |
ハガツオ |
すじがつお・筋鰹 |
(各地でハガツオ。体側背部の縦線から、こう呼ばれるが、注意したいのはカツオも、体側腹部の縦線から、各地でこう呼ばれることがある) |
|
| 各地 |
ハゼ科ウキゴリ属 |
ごり |
(ハゼ科のチチブ属、ウキゴリ属、ヨシノボリ属などの小魚を総称してこう呼ぶ) |
|
| 各地 |
ハゼ科ウキゴリ属 |
だぼはぜ |
(ハゼ科のチチブ属、ウキゴリ属、ヨシノボリ属などの小魚を総称してこう呼ぶ) |
|
| 各地 |
ハゼ科チチブ属 |
ごり |
(ハゼ科のチチブ属、ウキゴリ属、ヨシノボリ属などの小魚を総称してこう呼ぶ) |
|
| 各地 |
ハゼ科チチブ属 |
だぼはぜ |
(ハゼ科のチチブ属、ウキゴリ属、ヨシノボリ属などの小魚を総称してこう呼ぶ) |
|
| 各地 |
ハゼ科ヨシノボリ属 |
ごり |
(ハゼ科のチチブ属、ウキゴリ属、ヨシノボリ属などの小魚を総称してこう呼ぶ) |
|
| 各地 |
ハゼ科ヨシノボリ属 |
だぼはぜ |
(ハゼ科のチチブ属、ウキゴリ属、ヨシノボリ属などの小魚を総称してこう呼ぶ) |
|
| 各地 |
ハマダイ |
おなが・尾長 |
(各地でハマダイ) |
|
| 各地 |
バショウカジキ |
おおぎうお・扇魚 |
(各地でバショウカジキ) |
|
| 各地 |
バショウカジキ |
はたうお・旗魚 |
(各地でバショウカジキ) |
|
| 各地 |
ヒガンフグ |
あかめふぐ・赤眼河豚 |
(各地でヒガンフグ) |
|
| 各地 |
ヒラメ |
おおぐち・大口 |
(各地でヒラメのこと。カレイ科魚類より口が大きいから。大口鰈と呼んだりもする) |
|
| 各地 |
ブリ |
もじゃこ |
(ホンダワラなどの流れ藻につく、ブリの稚魚を漁師や流通では、こう呼ぶ。このもじゃこを獲って養殖する) |
|
| 各地 |
ボラ |
いな |
(各地でボラの若魚) |
|
| 各地 |
ボラ |
いなご |
(各地でボラの幼魚、若魚) |
|
| 各地 |
マアジ |
きあじ・黄鯵 |
(マアジの型のひとつをいう。体高が高く、根付きで。体色は黄色っぽい) |
|
| 各地 |
マアジ |
くろあじ・黒鯵 |
(マアジの型のひとつをいう。体高が低く、スマートで、回遊性が強く、黒っぽい) |
|
| 各地 |
マアナゴ |
あなご |
(各地でマアナゴ) |
|
| 各地 |
マコガレイ |
まこ |
(各地でマコガレイ) |
|
| 各地 |
マサバ |
ほんさば・本鯖 |
(各地でマサバ。もともとマサバとゴマサバは、あまり分けられていなかった。また、ほとんどの地方で、さばと呼ばれ、異名も少ない) |
|
| 各地 |
マダイ |
たい・鯛 |
(各地でマダイ。真鯛などと真をつける必要もなかったのだろうが、あまりにも日本人に鯛が好まれ、タイ型の魚を、なんでも「たい」と呼ぶことが多くなって、真をつけるようになったのだろう。967年に施行された延喜式に名前がでており、平魚で、タヒとなっている。語源は、平たい魚というような意味であろうとされている) |
|
| 各地 |
ヨメゴチ |
おなが・尾長 |
(釣り人、特に全日本サーフの会員が俗にヨメゴチのことを尾長と呼ぶ。これはヨメゴチの尾鰭が長くて、全日本サーフの「のどくさり」の大物賞を狙いやすく人気がでたため) |
|
| 各地 |
ヨメゴチ |
のどくさり・喉腐 |
(各地でネズッポ科ネズッポ属を総称していう。昔、ネズッポ科はノドクサリ科としていた魚類図鑑もあり、ネズミゴチは、ノドクサリという標準和名であった。そのために、この魚名が残り、特に全日本サーフキャスティング連盟の大物賞対象魚の魚名に使われているため、全日本サーフの会員は、こう呼ぶことが多い) |
|
北海道
|
|
| 釧路 |
ウサギアイナメ |
あぶらこ |
(釧路でウサギアイナメ) |
|
| 釧路 |
ウサギアイナメ |
しじゅう |
(釧路でウサギアイナメ) |
|
| 釧路 |
ウサギアイナメ |
しんじゅ |
(釧路でウサギアイナメ) |
|
| 日本各地 |
カジカ |
ごり |
(各地でカジカ) |
|
| 函館 |
イシダイ |
しまだい |
(函館でイシダイの幼魚) |
|
| 函館 |
スジアイナメ |
はごどこ |
(函館でスジアイナメ) |
|
| 函館 |
ベロ |
べろかじか |
(函館でベロ) |
|
| 北海道 |
アイカジカ |
ぎーぎー |
(北海道函館でアイカジカ) |
|
| 北海道 |
アカブチムラソイ |
はちがら |
(北海道でアカブチムラソイ) |
|
| 北海道 |
イシガレイ |
いしもち・石持 |
(北海道でイシガレイ) |
|
| 北海道 |
イシガレイ |
ごそごそがれい |
(北海道でイシガレイ。有眼側の骨質板からの呼び名であろう) |
|
| 北海道 |
ウグイ |
あかはら |
(北海道でウグイ) |
|
| 北海道 |
ウグイ |
ゆごい |
(北海道でウグイ) |
|
| 北海道 |
オウゴンムラソイ |
はちがら |
(北海道でオウゴンムラソイ) |
|
| 北海道 |
オクカジカ |
しらみかじか |
(北海道でオクカジカ) |
|
| 北海道 |
キタノホッケ |
しまぼっけ・縞魚+花 |
(北海道でキタノホッケ。派手な横帯から、ふつうは、こう呼ばれている。キタノホッケはあまり聞かない) |
|
| 北海道 |
キタノホッケ |
とらぼっけ・虎魚+花 |
(北海道でキタノホッケ。派手な横帯から、こう呼ばれる) |
|
| 北海道 |
キチジ |
きんき |
(北海道でキチジ。しかし、この名で流通し、日本各地での呼び名になっている) |
|
| 北海道 |
キチジ |
きんきん |
(北海道でキチジ。しかし、この名で流通し、日本各地での呼び名になっている) |
|
| 北海道 |
キツネメバル |
まぞい・真曹以 |
(北海道でキツネメバル) |
|
| 北海道 |
ギスカジカ |
いそかじか |
(北海道でギスカジカ) |
|
| 北海道 |
ギスカジカ |
かじか |
(北海道でギスカジカ) |
|
| 北海道 |
ギスカジカ |
ごもかじか |
(北海道でギスカジカ) |
|
| 北海道 |
ギスカジカ |
もかじか・藻鰍 |
(北海道でギスカジカ。田中茂穂博士が、これをギスカジカの標準和名として使っている) |
|
| 北海道 |
クロガシラガレイ |
くろがしら |
(北海道でクロガシラガレイ) |
|
| 北海道 |
クロガレイ |
くろがしら |
(北海道でクロガレイ) |
|
| 北海道 |
クロソイ |
ながらそい |
(北海道でクロソイ) |
|
| 北海道 |
サケ |
あきあじ・秋味 |
(北海道でサケ、秋に産卵のために沿岸に回遊してきたもの) |
|
| 北海道 |
サケ |
けいじ・鮭児 |
(北海道でサケ、母川回帰まえの未成熟のもの) |
|
| 北海道 |
サケ |
ときしらず・時不知 |
(北海道でサケ、春から初夏に沿岸に回遊してきたもの) |
|
| 北海道 |
シモフリカジカ |
あおかじか |
(北海道でシモフリカジカ) |
|
| 北海道 |
シモフリカジカ |
ぎすかじか |
(北海道でシモフリカジカ) |
|
| 北海道 |
シモフリカジカ |
もかじか |
(北海道でシモフリカジカ) |
|
| 北海道 |
スジアイナメ |
はごとこ |
(北海道でスジアイナメ) |
|
| 北海道 |
トクビレ |
かくよ・角魚 |
(北海道砂原でトクビレ) |
|
| 北海道 |
トクビレ |
ががらみ |
(北海道志内郡でトクビレ) |
|
| 北海道 |
トクビレ |
せわかまつ |
(北海道でトクビレの雌) |
|
| 北海道 |
トクビレ |
そびよ |
(北海道でトクビレの雌をいう) |
|
| 北海道 |
トクビレ |
とびよ・飛魚 |
(北海道釧路でトクビレの雄をいう) |
|
| 北海道 |
トクビレ |
はっかく・八角 |
(北海道網走でトクビレ。体の断面がほぼ八角形なので、この名がある) |
|
| 北海道 |
トクビレ |
わかまつ |
(北海道でトクビレの雄) |
|
| 北海道 |
トゲカジカ |
なべこわし・鍋壊 |
(北海道でトゲカジカ。あまりにも美味しいから鍋をつついて壊してしまうという意味) |
|
| 北海道 |
トゲカジカ |
まかじか・真鰍 |
(北海道でトゲカジカ。あまりにも美味しいから鍋をつついて壊してしまうという意味) |
|
| 北海道 |
トゲカジカ |
もかじか・藻鰍 |
(北海道でトゲカジカ。あまりにも美味しいから鍋をつついて壊してしまうという意味) |
|
| 北海道 |
トゲカジカ |
やりかじか・槍鰍 |
(北海道でトゲカジカ。あまりにも美味しいから鍋をつついて壊してしまうという意味) |
|
| 北海道 |
ヌマガレイ |
かわがれい・川鰈 |
(北海道でヌマガレイ) |
|
| 北海道 |
ヌマガレイ |
がさがさがれい |
(北海道東部でヌマガレイ) |
|
| 北海道 |
ヌマガレイ |
たかのはがれい |
(北海道東部でヌマガレイ) |
|
| 北海道 |
ヒラメ |
てっくい・手食い |
(北海道でヒラメ。口が大きいから手食いというのではないかと榮川省造は書いている) |
|
| 北海道 |
ホッケ |
あおぼっけ・青魚+花 |
(北海道でホッケの幼魚。4〜16cmの幼魚は鮮やかな緑色をしているので、この名がついた) |
|
| 北海道 |
ホッケ |
ねぼっけ・根魚+花 |
(北海道でホッケ。成長して大陸棚の岩礁域に着いたものを呼ぶ) |
|
| 北海道 |
ホッケ |
はるぼっけ・春魚+花 |
(北海道でホッケの若魚。1歳の3〜6月に20cmをこえて沿岸に接岸する。これを呼ぶ) |
|
| 北海道 |
ホッケ |
ろうそくぼっけ・蝋燭魚+花 |
(北海道でホッケの幼魚。0歳の夏〜冬に20cm前後の大きさになって群れをつくる。これを呼ぶ) |
|
| 北海道 |
ホテイウオ |
ごっこ |
(北海道でホテイウオ) |
|
| 北海道 |
マルタ |
あかはら |
(北海道でマルタ) |
|
| 北海道 |
マルタ |
ゆごい |
(北海道でマルタ) |
|
| 北海道 |
ヤマメ |
やまべ |
(北海道でヤマメ) |
|
| 北海道・京都 |
ムシガレイ |
みずがれい・水鰈 |
(北海道・京都でムシガレイ。肉に水分が多いため、こう呼ばれる) |
|
| 北海道・京都 |
ムシガレイ |
みずくさがれい |
(北海道・京都でムシガレイ。肉に水分が多いため、こう呼ばれる) |
|
| 北海道・釧路 |
キチジ |
めいめいせん |
(釧路でキチジ) |
|
| 北海道南部 |
アイナメ |
あぶらこ |
(北海道南部でアイナメ) |
|
| 北日本 |
チゴダラ |
どんこ |
(北日本でチゴダラのこと、またエゾイソアイナメも) |
|
| 北日本 |
ババガレイ |
なめたがれい・滑多鰈 |
(北日本でババガレイ) |
|
東北地方
|
|
| 青森 |
トクビレ |
さち |
(青森でトクビレ) |
|
| 青森 |
ホウボウ |
だんから |
(青森県でホウボウ) |
|
| 青森県 |
メイタガレイ |
ちくら |
(青森でメイタガレイ) |
|
| 東北 |
アイナメ |
ねう・ねうお |
(東北地方でアイナメ) |
|
| 東北 |
カツオ |
かつ |
(東北でカツオ) |
|
| 東北 |
コバンザメ |
ぞおりべた |
(東北でコバンザメ) |
|
| 東北 |
メバル |
すい・磯魚 |
(東北でメバル。そいが転訛した) |
|
| 東北 |
メバル |
そい・磯魚 |
(東北でメバル) |
|
| 宮城 |
ギンポ |
かたうなぎ・かたなぎ |
(宮城でギンポ) |
|
| 宮城 |
コバンザメ |
ぴんぴく |
(宮城でコバンザメ) |
|
| 宮城 |
ヒラメ |
かったいがれい |
(宮城でヒラメ) |
|
| 宮城 |
ヒラメ |
といだ・戸板 |
(宮城でヒラメ) |
|
| 宮城 |
マハゼ |
かじか |
(宮城でマハゼ) |
|
| 宮城県 |
アカオビシマハゼ |
しまかつか |
(宮城県でアカオビシマハゼ) |
|
| 三陸 |
スルメイカ |
まいか・真烏賊 |
(三陸でスルメイカ) |
|
| 仙台湾 |
タケノコメバル |
べっこうずい |
(仙台湾でタケノコメバル。とくに松島湾では、こう呼んで珍重する) |
|
| 南三陸 |
カジカ科 |
かつか |
(南三陸でハゼ科とカジカ科の小型魚を総称して、かつかと呼ぶ) |
|
| 南三陸 |
ハゼ科 |
かつか |
(南三陸でハゼ科とカジカ科の小型魚を総称して、かつかと呼ぶ) |
|
| 秋田 |
オオクチイシナギ |
すみやきだい・炭焼鯛 |
(秋田でオオクチイシナギ) |
|
| 秋田 |
ギンポ |
げなみ |
(秋田でギンポ) |
|
| 秋田 |
ドチザメ |
もざめ |
(秋田でドチザメ) |
|
| 秋田 |
ボラ |
ずぼ |
(秋田でボラの幼魚) |
|
| 秋田 |
ボラ |
つぶら |
(秋田でボラの幼魚) |
|
| 秋田 |
ボラ |
つぼ |
(秋田でボラの幼魚) |
|
| 秋田 |
マハゼ |
ぐんず |
(秋田でマハゼ) |
|
| 秋田県 |
ヌマガレイ |
たかばがれい |
(秋田でヌマガレイ) |
|
| 秋田県 |
ホウボウ |
どこ |
(秋田県でホウボウ) |
|
| 山形 |
アラ |
でっき |
(山形でアラ) |
|
| 山形 |
カワハギ |
うしづら |
(山形でカワハギ) |
|
| 山形 |
ニゴイ |
かわざい |
(山形でニゴイ) |
|
| 山形・福井 |
アイナメ |
しんじょ |
(山形・福井でアイナメ) |
|
| 庄内地方 |
イシダイ |
たかば |
(山形県庄内地方で、イシダイの幼魚、若魚のこと) |
|
| 庄内地方 |
イシダイ |
ななきり |
(山形県庄内地方で、イシダイの幼魚、若魚のこと、珍しい呼び方になる) |
|
| 福島 |
カスザメ |
いんばねす |
(福島でカスザメ) |
|
| 福島 |
カワハギ |
やまも |
(福島でカワハギ) |
|
| 福島 |
トゴットメバル |
あかめばる・赤眼張 |
(福島でトゴットメバル) |
|
| 福島 |
ハコフグ |
いしふぐ・石河豚 |
(福島でハコフグ) |
|
| 福島 |
ボラ |
すばこ |
(福島でボラの幼魚) |
|
| 福島 |
ムラソイ |
ごまかし |
(福島でムラソイ) |
|
| 福島 |
ムラソイ |
なつばおり |
(福島でムラソイ) |
|
関東地方
|
|
| 栃木 |
モツゴ |
くちぼそ |
(栃木でモツゴ) |
|
| 茨城 |
アヤメカサゴ |
あかげ |
(茨城でアヤメカサゴ) |
|
| 茨城 |
ギンポ |
たればか |
(茨城でギンポ) |
|
| 茨城 |
クロウシノシタ |
うしか |
(茨城でクロウシノシタ) |
|
| 茨城 |
コバンザメ |
つげのかみのじんしろお |
(茨城県水戸市でコバンザメ) |
|
| 茨城 |
コバンザメ |
つちうお |
(茨城でコバンザメ) |
|
| 茨城 |
コバンザメ |
わらじめ |
(茨城でコバンザメ) |
|
| 茨城 |
サカタザメ |
はんぶし |
(茨城でサカタザメ) |
|
| 茨城 |
ダイナンギンポ |
かたうなぎ |
(茨城でダイナンギンポ) |
|
| 茨城 |
チチブ |
くろごろ |
(茨城でチチブ・ヌマチチブ) |
|
| 茨城 |
チチブ |
ごろ |
(茨城でチチブ・ヌマチチブ) |
|
| 茨城 |
マトウダイ |
まつだい |
(茨城でマトウダイ) |
|
| 茨城県 |
キチジ |
あかじ |
(茨城でキチジ) |
|
| 千葉 |
ウツボ |
なまだ |
(千葉県の房州でウツボ) |
|
| 千葉 |
カスザメ |
かすくれ |
(千葉でカスザメ) |
|
| 千葉 |
カマスサワラ |
とうじんさわら |
(千葉でカマスサワラ) |
|
| 千葉 |
カワハギ |
げんば |
(千葉でカワハギ) |
|
| 千葉 |
カンパチ |
しょご・潮子 |
(千葉でカンパチの幼魚) |
|
| 千葉 |
ギンポ |
どてだおし |
(千葉でギンポ) |
|
| 千葉 |
スマ |
わたなべ |
(千葉でスマ) |
|
| 千葉 |
ナミマツカサ |
えびすだい・夷鯛・戎鯛 |
(千葉でナミマツカサ) |
|
| 千葉 |
ニシキベラ |
あおてんじょう |
(千葉でニシキベラ) |
|
| 千葉 |
ハオコゼ |
いっつん |
(千葉でハオコゼ) |
|
| 千葉 |
ハオコゼ |
おこおじん |
(千葉でハオコゼ) |
|
| 千葉 |
ボラ |
いなっこ |
(千葉でボラの若魚) |
|
| 千葉 |
マトウダイ |
すべこ |
(千葉でマトウダイ) |
|
| 千葉・山陰 |
ヒラメ |
そげ |
(千葉や山陰でヒラメの幼魚) |
|
| 南房総 |
クロメジナ |
おきめじな・沖眼仁奈 |
(千葉県の南房総でクロメジナ) |
|
| 関東 |
アオメエソ科 |
めひかり |
(関東でアオメエソ科の魚を呼ぶ総称。比較的新しい呼び方) |
|
| 関東 |
アゴアマダイ |
ぱっくんちょ |
(関東でアゴアマダイ。小魚なのに、顎が強くて咬みつくの魚を、釣り人が俗に呼ぶ) |
|
| 関東 |
アブラボウズ |
くろいお |
(関東でアブラボウズ) |
|
| 関東 |
イシダイ |
しまだい |
(関東でイシダイの幼魚) |
|
| 関東 |
イズカサゴ |
おにかさご |
(関東の釣り師でイズカサゴ) |
|
| 関東 |
イソマグロ |
いそんぼ |
(関東でイソマグロ。もともと小笠原でいわれていたのが、釣り師の気に入って、釣り雑誌により各地の釣り師がいうようになったと思われる) |
|
| 関東 |
イトヒキハゼ |
ぱっくんちょ |
(関東でイトヒキハゼ。小魚なのに、顎が強くて咬みつくの魚を、釣り人が俗に呼ぶ) |
|
| 関東 |
ウケグチメバル |
ぱんだめばる |
(関東でウケグチメバルの俗称) |
|
| 関東 |
ウッカリカサゴ |
かんこ |
(関東でウッカリカサゴ) |
|
| 関東 |
オイカワ |
やまべ |
(関東でオイカワ) |
|
| 関東 |
オオクチイシナギ |
かやかり |
(関東でオオクチイシナギの若魚) |
|
| 関東 |
オオクチイシナギ |
すぎ |
(関東でオオクチイシナギ) |
|
| 関東 |
オオクチイシナギ |
すみ |
(関東でオオクチイシナギ) |
|
| 関東 |
カツオ |
かつう |
(関東でカツオ) |
|
| 関東 |
カマスサワラ |
おきざわら・沖鰆 |
(関東でカマスサワラ) |
|
| 関東 |
キハダ |
きめじ |
(関東でキハダの幼魚) |
|
| 関東 |
ギス |
おきぎす |
(関東でギス) |
|
| 関東 |
クエ |
もろこ |
(関東でクエ。釣り師がこう呼ぶようだ。大型のハタ類を総称するときも、もろこと呼ぶ) |
|
| 関東 |
クロシビカマス |
すみやき |
(関東でクロシビカマス) |
|
| 関東 |
クロダイ |
かいず |
(関東でクロダイの若魚) |
|
| 関東 |
クロダイ |
けいず |
(関東でクロダイの若魚) |
|
| 関東 |
クロダイ |
ちんちん |
(関東でクロダイの幼魚) |
|
| 関東 |
クロマグロ |
めじ |
(関東でクロマグロの幼魚。眼が吻に近いから眼近から来たという説と、眼の回りの肉が鹿のように旨いからという説がある) |
|
| 関東 |
ケンサキイカ |
まるいか |
(関東でケンサキイカの若齢個体) |
|
| 関東 |
スズキ |
ふっこ |
(関東でスズキの幼魚) |
|
| 関東 |
スルメイカ |
むぎいか |
(関東でスルメイカの若齢個体) |
|
| 関東 |
チダイ |
はなだい・鼻鯛・花鯛 |
(関東でチダイ、釣り人が広めて、いまや各地で呼ぶようになった。田中茂穂博士は、東京ではチダイに名称がなく、マダイと区別していないが、祝儀用に使うときには両種を区別していると不思議がっている。チダイは関西方面の呼び名で、血鯛とあてられるが、小さな鯛の意味だという説もある。小さくても雄の前額部が張りだすせいか、各地で、鼻折鯛とか鼻鯛とか呼ばれていた。この呼称が、いつのまにやら関東の釣船で使われるようになり、花鯛と、華やかな名に変わってきたようである) |
|
| 関東 |
ニラミアマダイ |
ぱっくんちょ |
(関東でニラミアマダイ。小魚なのに、顎が強くて咬みつくの魚を、釣り人が俗に呼ぶ) |
|
| 関東 |
ネズッポ科ネズッポ属 |
めごち |
(関東一円でネズッポ科ネズッポ属を総称していう。ネズミゴチ、トビヌメリが多いようだ。コチ科に標準和名メゴチがあり、これと、よく混同されるので注意が必要だ) |
|
| 関東 |
ハガツオ |
とうざん・唐桟 |
(関東でハガツオ。体側背部の縦線から唐桟、つまりインドのサントメから伝わった縦縞の綿織物かた来た呼び名だという) |
|
| 関東 |
ハガツオ |
ほうさん |
(関東でハガツオ。古くなると独特の薬品臭がでてくるために、硼酸と呼ぶという説がある) |
|
| 関東 |
ハガツオ |
ぼおさん |
(関東でハガツオ) |
|
| 関東 |
ハタ科 |
もろこ |
(関東の釣り師で大型のハタ科を総称する) |
|
| 関東 |
ヒガンフグ |
なごやふぐ・名古屋河豚 |
(関東でヒガンフグ。名古屋というのは、中毒すれば終わり、尾張名古屋だの駄洒落から来ているようで、名古屋と呼ばれるフグは各地に多く、流通でも多いと思われる) |
|
| 関東 |
ビンナガ |
びんちょお |
(関東でビンナガ) |
|
| 関東 |
フサカサゴ |
おにかさご |
(関東の釣り師でイズカサゴとフサカサゴを混称して呼ぶ) |
|
| 関東 |
ホタルジャコ科オオメハタ属 |
しろむつ |
(関東でワキヤハタ、オオメハタ、ナガオオメハタなど) |
|
| 関東 |
ボラ |
おぼこ |
(関東でボラの稚魚) |
|
| 関東 |
ボラ |
とど |
(関東でボラの老成魚。とどとは「遠う遠う」の意味で老成を指す。慣用される「とどのつまり」は、ここからきている) |
|
| 関東 |
マアジ |
のどくろ・喉黒 |
(関東で「くろあじ型」のマアジをさす) |
|
| 関東 |
マアナゴ |
はかりめ・秤目 |
(関東でマアナゴ。体側に並ぶ小白色斑点が、竿秤並ぶ目盛りに見えるから) |
|
| 関東 |
マハタ |
かんなぎ |
(マハタの老成魚。メーターを優に超え、斑紋も消えたような老成魚を釣り人が呼ぶ。南海の、やや深い岩礁を狙う船釣りのターゲット。かんなぎと、どこで呼ばれていたかは不詳だが、テレビの11フィッシングで広がったと思われる。マハタモドキも老成魚は見分けられないので混称する) |
|
| 関東 |
ムツ |
きんむつ |
(関東でムツ) |
|
| 関東 |
ムツ |
ぎんむつ |
(関東でムツ) |
|
| 関東 |
ユメカサゴ |
のどくろ |
(関東でユメカサゴ) |
|
| 関東・東北 |
ニゴイ |
さい |
(関東。東北地方でニゴイ) |
|
| 神津島 |
ハガツオ |
うなぎ |
(神津島でハガツオ) |
|
| 東京 |
アオダイ |
あおぜ・青背 |
(八丈島でアオダイ) |
|
| 東京 |
アカハゼ |
がりはぜ |
(東京でアカハゼ) |
|
| 東京 |
イスズミ |
きんひち・金七 |
(伊豆大島でイスズミ) |
|
| 東京 |
イスズミ |
ささよ |
(伊豆大島でイスズミ。ささよはノトイスズミを指し、金七がイスズミを指すという説もある) |
|
| 東京 |
イスズミ |
さざい |
(伊豆大島でイスズミ) |
|
| 東京 |
イスズミ |
はとうお |
(八丈島でイスズミ) |
|
| 東京 |
イラ |
かんだい |
(東京でイラ。コブダイと混称する) |
|
| 東京 |
ウメイロ |
ぼうた |
(伊豆諸島でウメイロ) |
|
| 東京 |
ウメイロ |
ぼうたいめいろ |
(伊豆諸島でウメイロ) |
|
| 東京 |
オオクチイシナギ |
めだい |
(東京でオオクチイシナギ) |
|
| 東京 |
オニオコゼ |
あかおこぜ |
(東京で体色が赤いものや黄色いものをいう) |
|
| 東京 |
カガミダイ |
かがみ・鏡 |
(東京でカガミダイ。マトウダイと混称する) |
|
| 東京 |
カタクチイワシ |
ひしこ・干魚 |
(東京でカタクチイワシ。煮干しを作るから干魚の意味) |
|
| 東京 |
クラカケトラギス |
とおぐろ |
(東京でクラカケトラギス) |
|
| 東京 |
ゴテンアナゴ |
ぎんあなご・銀穴子 |
(東京でゴテンアナゴ) |
|
| 東京 |
サカタザメ |
とおば |
(東京でサカタザメ) |
|
| 東京 |
シマアジ |
おおかみ |
(東京でシマアジの老成魚) |
|
| 東京 |
タカノハダイ |
たかっぱ・鷹羽 |
(東京でタカノハダイ。タカノハダイという呼称も、東京の魚名からきている) |
|
| 東京 |
ドチザメ |
やもり |
(東京市場でドチザメ) |
|
| 東京 |
ボラ |
すばしり |
(東京でボラの幼魚) |
|
| 東京 |
マトウダイ |
かがみ・鏡 |
(東京でマトウダイ。カガミダイと混称する) |
|
| 東京 |
ミナミイスズミ |
ささよ |
(小笠原でミナミイスズミ) |
|
| 東京市場 |
ケンサキイカ |
あかいか・赤烏賊 |
(東京市場でケンサキイカ) |
|
| 東京市場・和歌山 |
シロアマダイ |
しらかわ |
(東京市場や和歌山でシロアマダイ) |
|
| 東京市場・和歌山 |
シロアマダイ |
しろかわ |
(東京市場や和歌山でシロアマダイ) |
|
| 東京湾 |
アオギス |
かわぎす・河鱚 |
(東京湾でアオギス。アオギスは河口の干潟に集まるために、この名がある。東京湾以外のアオギス生息地でも使われるかもしれない) |
|
| 東京湾 |
アオギス |
ひね |
(東京湾でアオギスの老成魚。ひねはアオギスに限らず老成魚に使われる。東京湾のアオギスの絶滅とともに消えた呼称) |
|
| 東京湾 |
アオギス |
ぼらぎす・鰡鱚 |
(東京湾でアオギスの老成魚。ボラのように大きいという誇張表現。東京湾のアオギスの絶滅とともに消えた呼称) |
|
| 東京湾 |
アオギス |
やぎす・矢鱚 |
(東京湾でアオギスの小型魚。気をつけなければいけないのは、1913年の『日本産魚類目録』で日本産キス属は、きす、あおぎす、やぎすの3種と誤って記載された。それ以来、長く日本産キス属の分類学的な混乱が続いて、古い魚類図鑑では「やぎす」が標準和名にされていたりする) |
|
| 東京湾 |
シロギス |
うみぎす・海鱚 |
(東京湾でシロギス。河口に集まるアオギスと区別するために使われた) |
|
| 東京湾 |
シロギス |
まぎす・真鱚 |
(東京湾でシロギス。絶滅したが東京湾にはアオギスも多く区別するため。白鱚という呼称も、もともとは東京湾でアオギスと区別するための呼称) |
|
| 東日本 |
シロギス |
きす・鱚 |
(東日本でシロギス。単純に、きすと呼ぶのは東日本が多いようだ。西日本では、きすごと呼ぶことが多い) |
|
| 八丈島・小笠原 |
アカハタ |
あかば |
(八丈島・小笠原でアカハタ) |
|
| 三浦半島 |
ケンサキイカ |
めひかり |
(三浦半島でケンサキイカの若齢個体) |
|
| 神奈川 |
アイナメ |
もろこし |
(神奈川でアイナメ) |
|
| 神奈川 |
アミメハギ |
せんまいはぎ |
(神奈川でアミメハギ) |
|
| 神奈川 |
アミメハギ |
せんめはぎ |
(神奈川でアミメハギ) |
|
| 神奈川 |
イラ |
ほてい |
(神奈川でイラ) |
|
| 神奈川 |
ウチワザメ |
かまのふた |
(神奈川でウチワザメ) |
|
| 神奈川 |
ウツボ |
なだ |
(神奈川県三浦でウツボ) |
|
| 神奈川 |
オキエソ |
いそえそ |
(神奈川県三崎でオキエソ) |
|
| 神奈川 |
オキエソ |
いそぎず |
(神奈川県三崎でオキエソ) |
|
| 神奈川 |
カイワリ |
かくあじ・角鯵 |
(神奈川でカイワリ) |
|
| 神奈川 |
カガミダイ |
ぎんまと・銀的 |
(神奈川でカガミダイ) |
|
| 神奈川 |
カスザメ |
かすぼお |
(神奈川でカスザメ) |
|
| 神奈川 |
カンパチ |
しようご |
(神奈川でカンパチの幼魚) |
|
| 神奈川 |
キチジ |
あすなろ |
(神奈川でキチジ) |
|
| 神奈川 |
スズメダイ |
ごんごろ |
(神奈川でスズメダイ) |
|
| 神奈川 |
テンス |
てにすだい |
(神奈川でテンス) |
|
| 神奈川 |
トゴットメバル |
うすめばる |
(神奈川でトゴットメバル。ウスメバルと混称する) |
|
| 神奈川 |
ハタタテダイ |
いとひき・糸引 |
(神奈川県三崎でハタタテダイ) |
|
| 神奈川 |
ヒガンフグ |
まふぐ・真河豚 |
(神奈川県三崎でヒガンフグ) |
|
| 神奈川 |
ヒメ |
とんび・とんびかじか |
(神奈川県江の島でヒメ) |
|
| 神奈川 |
ヒメ |
とんぼ |
(神奈川県三浦でヒメ) |
|
| 神奈川 |
ヒラタエイ |
ずるくたえい |
(神奈川県三崎でヒラタエイ) |
|
| 神奈川 |
マルソウダ |
まんだら・斑 |
(神奈川県三浦半島などでマルソウダ。体側背部の斑紋から、斑、まだらが転訛したらしい) |
|
| 神奈川・東伊豆 |
ギス |
だぼ |
(神奈川・東伊豆でギス) |
|
| 神奈川・東伊豆 |
ギス |
だぼぎす |
(神奈川・東伊豆でギス) |
|
| 神奈川県 |
ハオコゼ |
はおこし |
(神奈川県三浦でハオコゼ。「おこし」は「おこぜ」の古い呼称) |
|
| 神奈川県三浦 |
アブラボウズ |
くろはた |
(神奈川県三浦でアブラボウズ) |
|
| 神奈川県三浦 |
カタボシアカメバル |
あこうめばる |
(神奈川県三浦でカタボシアカメバル) |
|
| 神奈川県三浦 |
ギンメダイ |
あごなし |
(神奈川県三浦でギンメダイ) |
|
| 神奈川県三浦 |
クロシビカマス |
がらんちょ |
(神奈川県三浦でクロシビカマス) |
|
| 神奈川県三浦 |
シマガツオ |
おっぺたんこ |
(神奈川県三浦でシマガツオ) |
|
| 神奈川県三浦 |
ソコダラ科 |
ちょっぴ |
(神奈川県三浦でトウジンを中心にソコダラ科の総称) |
|
| 神奈川県三崎 |
キンメダイ |
あかぎ |
(神奈川県三崎でキンメダイ) |
|
| 神奈川県小田原 |
アブラボウズ |
おしつけ |
(神奈川県小田原でアブラボウズ) |
|
| 神奈川県小田原 |
シマガツオ |
いたやま |
(神奈川県小田原でシマガツオ) |
|
| 神奈川県小田原 |
ハシキンメ |
えのは |
(神奈川県小田原でハシキンメ) |
|
| 神奈川県小田原 |
ヒウチダイ |
えのは |
(神奈川県小田原でヒウチダイ) |
|
| 神奈川県城ヶ島 |
トラウツボ |
あずきなだ |
(神奈川県城ヶ島でトラウツボ。体色が小豆色のなだ、ウツボという意味のようだ) |
|
| 神奈川県真鶴 |
アカカマス |
ねいら |
(神奈川県真鶴でアカカマスの大型) |
|
| 神奈川県真鶴 |
ソコダラ科 |
ちょうた |
(神奈川県真鶴でトウジンを中心にソコダラ科の総称) |
|
| 神奈川県真鶴 |
ソコダラ科 |
ちょうたろう |
(神奈川県真鶴でトウジンを中心にソコダラ科の総称) |
|
| 神奈川小田原 |
ヒレジロマンザイウオ |
ほんやま |
(神奈川県小田原でヒレジロマンザイウオ) |
|
東海地方
|
|
| 岐阜 |
チチブ |
ぬめ |
(岐阜でチチブ・ヌマチチブ) |
|
| 伊豆 |
コトヒキ |
じんなら |
(伊豆でコトヒキ) |
|
| 伊豆 |
メジナ |
くしろ |
(伊豆でメジナ) |
|
| 伊豆半島 |
ウツボ |
じゃうなぎ・蛇鰻 |
(伊豆半島でウツボ) |
|
| 西伊豆 |
ウッカリカサゴ |
ぼーた |
(西伊豆でウッカリカサゴ) |
|
| 西伊豆 |
ウッカリカサゴ |
ぼうちょ |
(西伊豆でウッカリカサゴ) |
|
| 西伊豆 |
ハシキンメ |
ごぞ |
(西伊豆でハシキンメ) |
|
| 西伊豆 |
ヒウチダイ |
ごぞ |
(西伊豆でヒウチダイ) |
|
| 静岡 |
アイナメ |
うみくじら |
(静岡でアイナメ) |
|
| 静岡 |
アオメエソ |
とろぼっち |
(静岡戸田の漁師言葉でアオメエソ) |
|
| 静岡 |
アカアマダイ |
おきつだい・興津鯛 |
(静岡でアカアマダイ・キアマダイのこと。駿河湾興津沖で獲れる静岡名産の生干しのことで、キアマダイが最上品とされる。興津産だからという説と、駿府の城の奧女中、おきつからの献上品を家康が気に入ったからという説がある。おきつだいの鱗には富士山の形があるといわれている) |
|
| 静岡 |
アカイサキ |
あかごおしため |
(静岡県静浦でアカイサキ。こおしためはイサキのこと) |
|
| 静岡 |
アブラソコムツ |
さっとう |
(静岡県沼津〜由比であぶらそこむつ) |
|
| 静岡 |
アミメハギ |
はず |
(静岡でアミメハギ) |
|
| 静岡 |
ウツボ |
うなだ |
(伊豆半島でウツボ) |
|
| 静岡 |
ウツボ |
うみくちなわ・海朽縄 |
(伊豆半島でウツボ。朽縄は蛇の異名) |
|
| 静岡 |
オオモンハタ |
きじばた |
(静岡でオオモンハタ) |
|
| 静岡 |
オキゴンベ |
しまつたい |
(静岡県静浦でオキゴンベ) |
|
| 静岡 |
カガミダイ |
ぎんまて |
(静岡でカガミダイ) |
|
| 静岡 |
カスザメ |
ころざめ |
(静岡でカスザメ) |
|
| 静岡 |
カワハギ |
あわくらい |
(静岡でカワハギ) |
|
| 静岡 |
カワハギ |
きんちゃく |
(静岡でカワハギ) |
|
| 静岡 |
カワハギ |
ぎんば |
(静岡でカワハギ) |
|
| 静岡 |
ガンゾウビラメ |
ばんご |
(静岡でガンゾウビラメ) |
|
| 静岡 |
キアマダイ |
おきつだい・興津鯛 |
(静岡でアカアマダイ・キアマダイのこと。駿河湾興津沖で獲れる静岡名産の生干しのことで、キアマダイが最上品とされる。興津産だからという説と、駿府の城の奧女中、おきつからの献上品を家康が気に入ったからという説がある。おきつだいの鱗には富士山の形があるといわれている) |
|
| 静岡 |
キンメダイ |
あかだい・赤鯛 |
(静岡でキンメダイ) |
|
| 静岡 |
キンメダイ |
きんたろーだい・金太郎鯛 |
(静岡でキンメダイ) |
|
| 静岡 |
ギンポ |
てんきり |
(静岡でギンポ) |
|
| 静岡 |
クロサギ |
あぶらったい |
(静岡でクロサギ) |
|
| 静岡 |
クロサギ |
たなご |
(静岡でクロサギ) |
|
| 静岡 |
コショウダイ |
えごだい |
(静岡でコショウダイ) |
|
| 静岡 |
サカタザメ |
いたぼとけ |
(静岡でサカタザメ) |
|
| 静岡 |
サカタザメ |
すきくわざめ |
(静岡でサカタザメ) |
|
| 静岡 |
サクラダイ |
あからさん |
(静岡でサクラダイ) |
|
| 静岡 |
シマイサキ |
さんこち |
(静岡でシマイサキ) |
|
| 静岡 |
スズメダイ |
がんもお |
(静岡でスズメダイ) |
|
| 静岡 |
ソコダラ科 |
げぼう |
(静岡戸田の漁師言葉でトウジンなどのソコダラ科魚類) |
|
| 静岡 |
ソラスズメダイ |
うみきんぎょ |
(静岡でソラスズメダイ) |
|
| 静岡 |
タカノハダイ |
ふとんじま・布団縞 |
(静岡でタカノハダイ。昔の布団は粗い縞の木綿が使われたから) |
|
| 静岡 |
タカベ |
いぼち |
(静岡でタカベ) |
|
| 静岡 |
トゴットメバル |
ちゅうしゅん |
(静岡でトゴットメバル) |
|
|