|
|
||||
| ■アオブダイ■ | ||||
|
||||
|
|
||||
■カンムリベラ■ |
||||
|
■アオブダイvsカンムリベラ■
|
|
||||
| ■アオブダイ■ | ||||
|
||||
|
|
||||
■カンムリベラ■ |
||||
|
| ■高知の人はアオブダイを「ばんどう」と呼び、カンムリベラを「からすばんどう」と呼ぶ。 ■ついでにいうならヒブダイの雌は真っ黄色なので「きばんどう」だ。この伝でいえばカンムリベラは黒っぽいから烏になったのだろう。 ■とにかくどちらも「ばんどう」と呼ぶのである。しかし、アオブダイはブダイ科で、カンムリベラはベラ科、違うグループの魚なのだ。 ■ちなみに、榮川省造は『新釈魚名考』で、「ばんどう」とは阪東で、足柄・碓氷の二峠以東の諸国の称、阪の東の意味。阪東は八カ国からなるため、青物商、魚商などの隠語で「八」をさす…と辞書を引き、この八から鉢に転じて、鉢巻などというように、頭の意味で頭部の大きさから「ばんどう」と呼ぶのであろうと書いている。これは穿ち過ぎであろう。 ■閑話休題。 ■ブダイ科、ベラ科は、スズキ目のベラ亜目になり、ともに老幼や雌雄で斑紋や変異が多く見分けの難しいグループである。 ■とにかく、このグループで、大きくて頭にこぶがあって、青っぽいのが釣れると、この２種のことが多い。アオブダイでメーター近く、カンムリベラでメーターオーバーになる。ともにとても力持ちで、大きいのが釣れると大騒ぎになる。糠喜びに終わるのだが。 ■簡単な見分けは、体の中央に体色よりも淡色の横帯が１ないし２本はいるとカンムリベラで、アオブダイにはない。あと歯を見るとアオブダイは歯がくっついてブダイ科特有の「くちばし」状になり、カンムリベラはベラ科特有の乱杭歯のようになる。またカンムリベラの尾鰭は軟条がすべてのびて、ばらばらになる。 ■どちらも色彩の変異はかなり大きい。さまざまな色で、ぼくらを誘ってくれる。ぼくらも、きちんと見分けて、きちんと応えようではないか。 ■小西英人 |
