さかなBBSトップ
魚のことならおまかせ。WEBさかな図鑑
釣具の通販・Gear-Lab
HOME 似たもの検索  携帯版  | Gear-Lab

新コミュニティ(掲示板)オープンのお知らせ

WEB魚図鑑では、2013/7/25より新しいコミュニティをオープンしました。 「このお魚何?」というQ&A専用のページもあります。是非新しいコミュニティを使ってみてください。新コミュへの投稿はズカンドットコムへのアカウント登録が必要です。2013年1月以前にWEB魚図鑑へ投稿したことのある方はアカウントの引き継ぎを行うことができます。


[このスレッドを表示]

[2086] 学名>分類に国境はありません 
2002/8/30 (金) 06:01:46 小西英人
▼ 西潟正人さん

 忙しそうですね! いい仕事してください!

 ぼく編集者として、すべての仕事は一期一会だと思っています。一生に、そうそうできるものではありませんからね。いい仕事って。

 長く書こうかなと思ったけど、リクエストに応えて短く。

 動物分類はヨーロッパで始まっています。特に花開いたのは大航海時代以後、そしてスウェーデンのリンネが、いまの学名の基礎をつくりました。学名が始まるのは1758年です。

 動物に国境はありません。すべて世界が基準です。あらゆる分類の用語は、訳語です。世界で統一するために、『国際動物命名規約』というので決められます。この規約は、伝統的に、英文と仏文でかかれています。第4版になって、やっと、訳文も認められ、2000年に公式の和文版もでていますけど。

 また、西潟さんが落ち着いたとき、難しい学名の話でも、長く長く書きますね。

                    英人