さかなBBSトップ
魚のことならおまかせ。WEBさかな図鑑
釣具の通販・Gear-Lab
HOME 似たもの検索  携帯版  | Gear-Lab

新コミュニティ(掲示板)オープンのお知らせ

WEB魚図鑑では、2013/7/25より新しいコミュニティをオープンしました。 「このお魚何?」というQ&A専用のページもあります。是非新しいコミュニティを使ってみてください。新コミュへの投稿はズカンドットコムへのアカウント登録が必要です。2013年1月以前にWEB魚図鑑へ投稿したことのある方はアカウントの引き継ぎを行うことができます。


[このスレッドを表示]

[12083] Re4:地方名>ヒラアジ類幼魚の三重(志摩)での呼び名 
2004/7/13 (火) 00:23:31 小西英人HomePage
▼ よどさん

> いわゆるメッキ類ですが,志摩では
> カメアジと呼んでいます。
> 普通のアジと比べて,亀の甲の様にまるっこいからだそうです。
> 「ギンガメアジ」の「ガメ」もそうなんでしょうか?


 ギンガメアジは、たしか漢字であてれば銀河眼鰺だったと思います。榮川省造は『新釈魚名考』で、銀紙鰺が転訛したのだろうというようなことを書いています。長崎では、「銀紙あじ」と呼ぶと聞いたこともあるのですが、ほんとうでしょうか?

■かめあじ(三重志摩で、南方系のアジ類の幼魚で、平たく体色が銀色のものを総称する)

                          英人