さかなBBSトップ
魚のことならおまかせ。WEBさかな図鑑
釣具の通販・Gear-Lab
HOME 似たもの検索  携帯版  | Gear-Lab

新コミュニティ(掲示板)オープンのお知らせ

WEB魚図鑑では、2013/7/25より新しいコミュニティをオープンしました。 「このお魚何?」というQ&A専用のページもあります。是非新しいコミュニティを使ってみてください。新コミュへの投稿はズカンドットコムへのアカウント登録が必要です。2013年1月以前にWEB魚図鑑へ投稿したことのある方はアカウントの引き継ぎを行うことができます。


[このスレッドを表示]

[12108] 地方名>串本>クロサギですが… 
2004/7/14 (水) 10:36:02 小西英人HomePage
▼ マリトコさん

 むぎめしも、まきも紀州というより紀伊半島全域のクロサギの地方名です。

 ぼくも、三重で、はじめて釣ったときに「むぎめし」やといわて非常に印象に残った記憶がありますが、このインパクトある語源はなんなんでしょうね?

 榮川省造さんは、花柳界の隠語で、公娼を米(よね)、私娼を麦飯(むぎめし)と呼んだから、外見の似た他の魚に対して、醜いか、不味い魚を呼ぶと書かれています。

 まあ、納得はしますが、その場合、クロサギに似た高級魚、米は、何を指すんでしょうね?

 あああ、疑問ばかりだ。

■むぎめし●クロサギ●紀伊半島●(紀伊半島でクロサギ、ダイミョウサギなども混称していると思われる)

■まき●クロサギ●紀伊半島●(紀伊半島でクロサギ、ダイミョウサギなども混称していると思われる)

                            英人