さかなBBSトップ
魚のことならおまかせ。WEBさかな図鑑
釣具の通販・Gear-Lab
HOME 似たもの検索  携帯版  | Gear-Lab

新コミュニティ(掲示板)オープンのお知らせ

WEB魚図鑑では、2013/7/25より新しいコミュニティをオープンしました。 「このお魚何?」というQ&A専用のページもあります。是非新しいコミュニティを使ってみてください。新コミュへの投稿はズカンドットコムへのアカウント登録が必要です。2013年1月以前にWEB魚図鑑へ投稿したことのある方はアカウントの引き継ぎを行うことができます。


[このスレッドを表示]

[9886] Re:ヨツバリ、ダンナダイ、って知ってる? 
2004/1/6 (火) 10:02:30 小西英人HomePage
▼ 磯キチさん

 澁澤敬三の『日本魚名集覧』(1958年の角川書店版)をあたってみました。

 ●よつばり=小笠原父島で、アイゴ

 だんなだいはないですね。ほかの文献にもありません。だんなだいは俗称のような気がします。

 よつばりは、たぶん、「おねしょ」のことで、アイゴの身の臭いからの地方名ではないでしょうか。小笠原の父島は、戦時中に疎開させられ、戦後アメリカ領だったこともあって、ほんとうの島民というのは少ないです。戦後、返還されてから、八丈島の漁師に移住してもらったりしていますので、魚名は、伊豆諸島の言葉が多いです。けれどもダイビングショップなど、標準和名ですので、たぶん、日本でいちばん標準和名の通用する島ではないでしょうか。

 ロクセンスズメダイの塩焼きなどが名物で、居酒屋にありますけど、こういう小魚を標準和名で食べさせてくれます。

                         英人