さかなBBSトップ
魚のことならおまかせ。WEBさかな図鑑
釣具の通販・Gear-Lab
HOME 似たもの検索  携帯版  | Gear-Lab

新コミュニティ(掲示板)オープンのお知らせ

WEB魚図鑑では、2013/7/25より新しいコミュニティをオープンしました。 「このお魚何?」というQ&A専用のページもあります。是非新しいコミュニティを使ってみてください。新コミュへの投稿はズカンドットコムへのアカウント登録が必要です。2013年1月以前にWEB魚図鑑へ投稿したことのある方はアカウントの引き継ぎを行うことができます。


[このスレッドを表示]

[18260] Re2:奄美>イトヨリダイ科>トンキンイトヨリ 
2005/5/3 (火) 09:41:30 小西英人HomePage
▼ 孤高な漁師さん

 やはり、発音が難しいのですね。

 わかりました。情報ありがとうございます!        英人

ps
 「ツレ」って、他の地方の人、分かるだろうか?

 連れ、で友達ね。

 ぼく高校時代は大阪南部、泉州にいたから、それこそ、学校で、「ちゃしばきに、つれもていこらよ」と、女の子でもいっていましたからね。

 「喫茶店に、みんなで行きましょうか」という意味ね。連れというのは、このように、一緒にという意味と、友達という意味と、両方使っていました。

 いまは大阪北部に住んでいますが、子供たちは、「連れ」といわず「友達」と呼んでいるようです。厭ですね、北部は、お上品で…。