さかなBBSトップ
魚のことならおまかせ。WEBさかな図鑑
釣具の通販・Gear-Lab
HOME 似たもの検索  携帯版  | Gear-Lab

新コミュニティ(掲示板)オープンのお知らせ

WEB魚図鑑では、2013/7/25より新しいコミュニティをオープンしました。 「このお魚何?」というQ&A専用のページもあります。是非新しいコミュニティを使ってみてください。新コミュへの投稿はズカンドットコムへのアカウント登録が必要です。2013年1月以前にWEB魚図鑑へ投稿したことのある方はアカウントの引き継ぎを行うことができます。


[このスレッドを表示]

[45043] Re5:同定よろしくお願いします。 
▽ 2008/7/19 (土) 23:21:14 ▽ ぷいぷいユッケ 〔HomePage〕
▼ MSさん

> 図鑑は前に「外国産魚種でも標準和名がついているものはそれを使用する」という方針になったと思いますが、最近また方針を変えたのでしょうか?

いや,基本的には私も瀬能先生の意見に賛同していますので,方針は変わっていません。
私が外国産魚について和名が提唱されている種に疎いだけです。すいません。

ただ,安易に適用するのもどうかと思っています。
提唱のされ方や,和名がその種に本当に適しているのか?など,考慮すべき点はあると思います。
この辺り,魚類学会で指針を出して頂けると本当は助かるのですが,まぁ,難しいですかね。


以前から登録されていたものでも,和名がついていながら英語をカタカナ表記にしている種もありますので(クチベニフエフキもそうなのですが),一度,見直して一気に修正かけるべきですね。

さて,いつやるかが問題ですが……。